Головна ПДР України Розділ 29
Розділ 29. Міжнародний рух
з останніми змінами від 01.04.2025 року
- a) реєстраційні документи на транспортний засіб і посвідчення водія, що відповідають вимогам Конвенції про дорожній рух (Відень, 1968);
- б) реєстраційний номерний знак на транспортному засобі, літери якого відповідають латинському алфавіту, а також розпізнавальний знак держави, в якій його зареєстровано.
Пояснення до пункту правил 29.1
Цей пункт регулює умови міжнародного руху. Він встановлює стандарти, які дозволяють водіям та автомобілям законно перетинати кордони та брати участь у дорожньому русі інших країн.
Чому саме таке формулювання?
Формулювання прямо посилається на Віденську конвенцію про дорожній рух 1968 року. Це головний міжнародний договір, створений для уніфікації правил дорожнього руху в усьому світі.
Уніфікація документів:
Щоб поліцейський у Польщі, Німеччині чи Україні міг зрозуміти дані у посвідченні водія, вони повинні бути оформлені за єдиним зразком (визначений перелік полів, дублювання латиницею).
Латинський алфавіт:
Номерні знаки мають бути зрозумілими для міжнародних систем фіксації та правоохоронних органів. Використання лише кирилиці (наприклад, старих радянських номерів) недопустиме.
В чому важливість цього правила?
Законність перебування:
Без належних документів водій вважається таким, що не має права керування в іншій державі, а транспортний засіб — таким, що перебуває на її території незаконно.
Безпека та ідентифікація:
Розпізнавальний знак держави реєстрації (наприклад, UA) дозволяє швидко встановити походження транспортного засобу при порушенні ПДР або у разі ДТП.
Спрощення контролю:
Єдині міжнародні стандарти істотно прискорюють митний і прикордонний контроль.
Приклади застосування правила
Приклад 1: Виїзд до ЄС на власному авто.
Громадянин України планує поїздку до Франції. Він зобов’язаний мати посвідчення водія, що відповідає вимогам Віденської конвенції (пластикове, з визначеним строком дії). Старі ламіновані безстрокові посвідчення не відповідають Конвенції 1968 року. Також на автомобілі має бути розпізнавальний знак «UA», якщо він не нанесений безпосередньо на номерному знаку.
Приклад 2: Іноземець в Україні.
Громадянин Туреччини в’їжджає в Україну на власному автомобілі. Під час перевірки документів патрульна поліція вимагатиме реєстраційний документ на транспортний засіб та посвідчення водія. Якщо дані в документах зазначені лише арабською мовою без латинської транслітерації, керування транспортним засобом в Україні заборонене без міжнародного посвідчення водія або завіреного перекладу.
Приклад 3: Номерні знаки.
Автомобіль з іменними або індивідуальними номерними знаками (наприклад, «МАКСИМ») не має права перетинати державний кордон. Для міжнародного руху номерні знаки повинні відповідати державному стандарту та містити символи латинського алфавіту (наприклад, AA 1234 BP).
Пояснення до пункту правил 29.2
Це правило регулює тривале перебування іноземних транспортних засобів в Україні. Воно встановлює часовий ліміт, після якого автомобіль має бути облікований у національній системі МВС.
Чому саме таке формулювання?
Контроль за термінами:
Термін у два місяці (понад 60 днів) вважається достатнім для короткострокових приватних або ділових візитів. Якщо транспортний засіб перебуває в Україні довше, він уже не розцінюється як такий, що перебуває у транзиті, і підлягає офіційному обліку.
Гуманітарний виняток:
Формулювання щодо перебування з метою відпочинку або лікування передбачене для осіб, які мають підтверджувальні документи (путівки, довідки медзакладів) на весь термін перебування і не повинні проходити додаткові реєстраційні процедури.
В чому важливість цього правила?
Правопорядок:
Тимчасова реєстрація дозволяє ідентифікувати власника транспортного засобу у разі порушень ПДР, зафіксованих автоматичними камерами, або під час розгляду ДТП.
Митний контроль:
Правило запобігає фактичному постійному використанню нерозмитнених автомобілів під виглядом міжнародного руху.
Безпека:
Під час тимчасової реєстрації перевіряється законність ввезення автомобіля та відсутність його у міжнародних базах розшуку.
Приклади застосування
Приклад 1: Тривале відрядження.
Іноземний спеціаліст прибув до України для роботи над проєктом строком на чотири місяці на власному автомобілі. Після спливу 60 днів він зобов’язаний звернутися до Сервісного центру МВС для оформлення тимчасового реєстраційного талона та отримання українських номерних знаків. Іноземні номерні знаки та реєстраційні документи здаються на зберігання.
Приклад 2: Лікування в санаторії.
Громадянин Молдови в’їхав в Україну для проходження реабілітації в санаторії на строк 70 днів. За наявності путівки та підтвердження від медичного закладу він не зобов’язаний реєструвати транспортний засіб у МВС, навіть якщо строк перебування перевищує два місяці.
Приклад 3: Візит до родичів.
Громадянин Польщі приїхав до родичів у Львів на 90 днів. Оскільки мета перебування не пов’язана з лікуванням або офіційним відпочинком, після 60 днів він зобов’язаний пройти процедуру тимчасової реєстрації автомобіля. У разі невиконання цієї вимоги передбачена адміністративна відповідальність.
Важливо:
Тимчасова реєстрація не є розмитненням транспортного засобу. Після завершення дозволеного строку перебування власник повертає українські номерні знаки, отримує свої іноземні документи та зобов’язаний вивезти автомобіль за межі України.