Пункт 8.5.1 уточнює роль горизонтальної розмітки. Вона встановлює конкретний режим і порядок руху на певній ділянці дороги. Горизонтальна розмітка наноситься безпосередньо на проїзну частину або інколи по верхній площині бордюру. Вона може бути у вигляді ліній, стрілок, написів, символів чи інших позначень, виконаних фарбою або спеціальними матеріалами, що відповідають вимогам пункту 34.1 Правил.

Завдяки горизонтальній розмітці водій отримує чіткі вказівки щодо того, як саме рухатися: де розташовані смуги, де заборонено обгін, де слід зупинитися, у якому напрямку дозволено їхати, як виконати розворот чи перестроювання. Це допомагає уникати хаотичного руху та робить маневри передбачуваними.

На відміну від вертикальної розмітки, яка здебільшого позначає габарити або потенційну небезпеку на елементах дороги, горизонтальна розмітка керує саме поведінкою водія. Вона може як уточнювати вимоги знаків, так і встановлювати їх більш точну реалізацію на дорозі — наприклад, стоп-лінія уточнює місце зупинки за знаком "Стоп".

Приклади з практики:
стрілки на смузі показують, у якому напрямку обов’язково рухатися — навіть без додаткового знака;
подвійна суцільна забороняє виїзд на зустрічну та будь-які перестроювання;
переривчаста лінія дозволяє зміну смуги;
стоп-лінія показує точне місце обов’язкової зупинки перед світлофором чи знаком "Стоп";
напис "СТОП" або "BUS" на проїзній частині дублює вимоги знаків або визначає спеціальні зони.